"The Rutherford planetary model" was not exactly... anything, it was a vague umbrella term. The inspection of Rutherford's 1911 paper shows that Rutherford did not propose even one of the three OP versions. What he did propose, that there is a positively charged nucleus, does not distinguish among them. He did assume that the electron cloud was spherical, but that was not set in stone. That was it, and he was not much more specific in the book Radioactive substances and their radiations (1913) two years later. But one can hardly expect historical accuracy from the loose pop-sci snippets such as the ones linked. For a more accurate account see Rutherford, Nagaoka, and the nuclear atom.
Most of the 1911 paper is devoted to ruling out the then dominant "plum pudding" model of Thomson. Continuous distribution of the positive charge over the entire atom was inconsistent with the scattering experiments, and Rutherford had to shrink it to the central nucleus to explain them. He does not say much about electrons because their influence on scattering (beyond balancing the charge) is negligible. Indeed, he does not even say definitively that the nucleus is positively charged:
"Consider an atom which contains a charge $±Ne$ at its centre surrounded by a sphere of electrification containing a charge $±Ne$ [N.B. in the original publication, the second plus/minus sign is inverted to be a minus/plus sign] supposed uniformly distributed throughout a sphere of radius $R$, $e$ is the fundamental unit of charge, which in this paper is taken as $4.65\times10^{-10}$ E.S. unit. We shall suppose that for distances less than $10^{-12}$ cm. the central charge and also the charge on the alpha particle may be supposed to be concentrated at a point. It will be shown that the main deductions from the theory are independent of whether the central charge is supposed to be positive or negative. For convenience, the sign will be assumed to be positive. The question of the stability of the atom proposed need not be considered at this stage, for this will obviously depend upon the minute structure of the atom, and on the motion of the constituent charged parts."
Near the end Rutherford did approvingly quote Nagaoka's "Saturnian model" (he knew of Perrin's 1901 planetary model as well, mentioned in the 1913 book). But here again he is non-committal as to how electrons are distributed in it, experiments could not resolve that:
"It is of interest to note that Nagaoka has mathematically considered the properties of the Saturnian atom which he supposed to consist of a central attracting mass surrounded by rings of rotating electrons. He showed that such a system was stable if the attracting force was large. From the point of view considered in his paper, the chance of large deflexion would practically be unaltered, whether the atom is considered to be disk or a sphere."
The last remark concerns the only supposed difference between "the Rutherford model" and Nagaoka's. That Nagaoka was committed to a disk is indeed disputable, but then it is not like Rutherford was really committed to a sphere. As to why he gets the credit, it is similar to Newton being credited for the inverse square law, which many speculated about before him. Nagaoka's model was a mathematical speculation, and there was a host of other models besides, including planetary ones. Rutherford convinced people that something like it was real, at least as far as having a nucleus was concerned.
Bohr in his 1913 paper refers to that same 1911 paper for "the Rutherford's model" and confirms this attitude. As can be seen from his remarks, what mattered was only that the model was nuclear, and discussing what electrons were doing there was moot because any version of it was classically unstable. Contrary to what Rutherford thought about Nagaoka's model, and in contrast to Thomson's model:
"According to this theory, the atoms consist of a positively charged nucleus surrounded by a system of electrons kept together by attractive forces from tile nucleus; the total :negative charge of the electrons is equal to the positive charge of the nucleus. Further, the nucleus is assumed to be the seat of the essential part of the mass of the atom, and to have linear dimensions exceedingly small compared with the linear dimensions of the whole atom. The number of electrons in an atom is deduced to be approximately equal to half the atomic weight. Great interest is to be attributed to this atom-model; for, as Rutherford has shown, the assumption of the existence of nuclei, as those in question, seems to be necessary in order to account for the results of the experiments on large angle scattering of the $\alpha$ rays.
...The principal difference between the atom-models proposed by Thomson and Rutherford consists in the circumstance that the forces acting on the electrons in the atom-model of Thomson allow of certain configurations and motions of the electrons for which the system is in a stable equilibrium; such configurations, however, apparently do not exist for the second atom-model."