The full title: RECHERCHES PHYSIQUES MÉCANIQUES ET ANALYTIQUES SUR LE SON ET SUR LE TONS DES TUYAUX D’ORGUES DIFFÉREMMENT CONSTRUITS
Link to a pdf: https://catalog.hathitrust.org/Record/011812546
Some excerpts are translated in the 1890 treatise "The Flute" by R. S. Rockstro (Part I, Ch. 4): https://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/rockstro/
Thanks for any help!