Background & My research
To begin I did some research to find a few articles on the history of pH namely "The Symbol for pH"- William B. Jensen, "One-Hundred Years of pH" - Rollie J. Myers (but couldn't access it) and "The origin and the meaning of the little p in pH" - Jens G Nørby (but couldn't access this also).
So to start I did some reading on the wiki article for pH and found that S.P.L. Sørensen first introduced the term in his [paper] - "Über die Messung und die Bedeutung der Wasserstoffionenkonzentration bei enzymatischen Prozessen" [1] in 1909 in order to explain the acidity and basicity of the acids/bases on the "Arrhenius concept". To explain to some extent the use of the logarithmic scale I found out that his experiments contained the use of electrodes with one being a calomel electrode and the other being a normal hydrogen electrode. Upon experimental results and an equation (which I think was the Nernst Equation) he found that the electric potential of the cell was proportional to −log[H+].
To somehow explain the use of "p in pH" I found out S.P.L. Sørensen in his original paper used $P_H$ to represent this “hydrogen ion exponent”. Although as his work became more popular several more variations like Ph and pH were introduced with the latter getting officially adopted by the "Journal of Biological Chemistry" in 1910's and eventually gaining more recognition than the other variations. The origin of "P" in the original text is speculated to be related to puissance (French), potenz (German) or potens (Danish) which were the languages in which Sørensen published.
This was all I could find from my research and still have some doubts like how the little p in "pH" evolved/generalized to be used as "an operator" like - $pK_a, pK_b, pK_w$ etc. which are further expressed below in the main question.
Question:
I was recently introduced to the concept of pH in chemistry and its value being the following: $$\mathrm{pH} =-\log[\mathrm H^+]$$ This was followed up by the "generalization of the concept of pH" in "finding the p" of a base/acid (e.g., $pK_a, pK_b, pK_w$ etc.)
Now I want to know how is it that the definition of pH evolved from being the "hydrogen ion concentration" to the "activity of hydrogen ions" as well some background on the experiments that he performed which led him to define these concepts the way they are? Also how is it that the concept became "more generalized" and evolved from being the negative common logarithm of the concentration of hydrogen ions to a more generalized "operation" applicable to things more than just the hydrogen ions?
Any sort of articles and further reading links will be very much appreciated which could help me learn more about the "history of pH" and how it originated and evolved as a concept.