Does someone have a reference or further explanation on Gauß' entry from May 24, 1796 in his mathematical diary (Mathematisches Tagebuch, full scan available via https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/DE-611-HS-3382323) on page 3 regarding the divergent series $$1-2+8-64...$$ in relation to the continued fraction $$\frac{1}{1+\frac{2}{1+\frac{2}{1+\frac{8}{1+\frac{12}{1+\frac{32}{1+\frac{56}{1+128}}}}}}}$$
He states also - if I read it correctly - Transformatio seriei which could mean series transformation, but I don't see how he transforms from the series to the continued fraction resp. which transformation or rule he applied.
The OEIS has an entry (https://oeis.org/A014236) for the sequence $2,2,8,12,32,56,128$, but I don't see the connection either.
Can anyone help or clarify?