Luis Alvarez and his son Walter, and two other chemists, co-authored this 1980 paper on iridium levels at the K/T boundary. The Alvarezes conjectured the now widely accepted impact hypothesis explaining that extinction event.
Another example: Katharine Cook Briggs and her daughter Isabel Briggs Myers co-developed MBTI (I'll leave it to the reader to decide whether that is science).