I’m guessing no. But how does one make sure? (Maybe with 85+ volumes of clean pdfs...)
Cajori, who started that $f(\frac xa+c)$ example, points out a $\varphi(z)$ in D’Alembert (1754, p. 50).
For “standard”, I would say Lacroix (1797, p. 87):
4. Pour représenter une fonction sans indiquer, en aucune manière comment elle peut être composée, je me servirai de la caractéristique
$\mathrm f$; et il faudra entendre, par l'expression $\mathrm f(x)$, une fonction
quelconque de $x$, en comprenant sous cette dénomination tout ce que
comporte la définition du mot fonction (Intr. nº 1) : on doit donc
bien se garder de prendre la lettre $\mathrm f$ pour un coefficient de $x$.
J’indiquerai la substitution de $x+k$ aulieu de $x$ dans $\mathrm f(x)$, en
écrivant $\mathrm f(x+k)$, et cela voudra dire que le résultat est composé en
$x+k$, comme la fonction primitive l’est en $x$.
Side remark tying into your other question: This book of Lacroix writes “the function $f$” very often; e.g. pp. 93, 212, 258, 483–496, 502, mainly when describing results of Monge who also did this a lot (but avoided unnecessary parentheses). I think “$f$” all started with solutions of PDEs depending on “arbitrary functions” — though only Dedekind, I would say, made them “objects” in the sense you want at the other question.
Edit:
In E213 “Remarques sur les mémoires précedens de M. Bernoulli” (1755), just quoted elsewhere, you can see Euler “forget” his evaluation colon and slip into writing $\Phi'(x)$ (p. 215) and eventually $\Phi(x)$ (p. 216). Same thing in E441 (1773, p. 429). So in the end, yes.